po przeczytaniu newsa xaviera na indymedia naszło mnie troche na refleksje co do jezyka jakiego używany jest przez anarchistów, bo jest z tym bardzo różnie

"międzynarodowy syndykat kapitalistycznej zbrodni" (faś) "przeciwstawmy się tej bandzie skorofulicznych paranoików" (wga) i dużo innych przykładów - brzmi jak nowomowa z okresu swojej świetności,
a od takiego jezyka powinniśmy trzymać się z dala, inaczej taki przekaz będzie automatycznie odrzucany -

dobrym uzasadnieniem sa reakcje ludzi (z poza ruchu) na słowa kolektyw redakcyjny (odnośnie indymediów) - zdziwienie podejrzliwe spojrzenia, powiązywanie tego z komunizmem itp...

niektóre słowa nacechowane sa w znacznym stopniu, a przy, dla większosci ludzi, nie ustalonym światopoglądzie na anarchistów, powinnismy robić wszystko żeby nie być kojarzonymi z poprzednim systemem gdyż w większosci przypadków jest to skojarzenie negatywne (a nawet jesli jako okres pozytywnym, to w kolektywach radach itp. zasiadali ci decydenci, nie byłóo z nimi kontaktu i w ogole nie fajni byli)

No to prawda... anarchiści stają się sektą, w której trzeba być niesamowicie wtajemniczonym, żeby zrozumieć o co biega.
Jak to mówi mój kumpel - sama cząstka "anarcho" powoduje kurewsko pejoratywne konotacje. A przecież mamy tyle pięknych polskich słów zastępczych

odwieczna dyskusja, czy iść z przekazem otwarcie (władza precz) czy opłotkami (inicjatywa na rzecz demokracji uczestniczącej)

ale tu raczej mówie o tym zeby pilnować się jakiego języka używamy bo sam stereotyp anarcho da się przełamać i będzie to dla nas zajebiście kożystne, rozbicie skojarzenia - anarchia haos - i jebut ludzie stwierdzają ze skoro jednak nie haos to mozę coś w tym jest... kto w tym kraju w tej chwili lubi polityków? (poza politykami)

ladnego jezyka uzywaja politycy,i wlasciwie to jak czytam sobie na indy czy osa txty ludzi z przecudynym jezykiem to az zygac sie chce np ostatno bylo "niezwykle intrygującą treść pozwolę sobie przytoczyć w całości" mozna napisac przeciez ze tekst jest dlugi ale wkleje bo cos tam , albo poprostu wkleic ta tresc

mylisz specyficzny sposob wypowiadania się agnieszki, z tematem tego postu czyli nowomową w jezyku odezw anarchistów

nie chodzi o to zeby używac jezyka ładnego czy nie, dla mnie to wszystko jedno czy napiszesz ze policja interweniowała z uzyciem przymusu fizycznego czy że zaczeła napierdalać, ale to dla mnie, bo sposób przekazu nalezy dobrac stosowny do odbiorycy, inaczej tracisz częśc przekazu i odbiorca traci ochote żeby cie słuchać

Ja również uważam, że należy bać o polszczyznę w pisanych wiadomościach a to ze względu na kilka rzeczy:
1. By nie odstraszyć potencjalnego czytelnika nie obeznanego w temacie
2. Po to aby można było łatwo zrozumieć daną wiadomość , gdyż naprawdę jak się nie raz czyta, to co wypisują na indi, to tylko można się po pukać w głowę o co im chodzi ?



Dla mnie generalnie również, gdyż oto samo chodzi , ale należy wsiąść pod uwagę fakt, że czytelnika może to odstraszyć.


Kolejną ważna sprawą są, polskie literki - zdaję sobie sprawę, że wiele osób pisze z zagranicy(i najprawdopodobniej jest to związane z mapowaniem klawiatury), ale w chwili obecnej wszystkie systemy operacyjne, przeglądarki mają możliwość zmieniania kodowania na polskie. A jeżeli już nawet nie mogą zmienić(praca, rodzina itd.) to wystarczy zainstalować polski słownik do przeglądarki i dodatek spellbound(przeglądarki Gecko) to będzie on poprawiał.

poza tym chaos sie pisze przez CH :] to tak btw przy rozmowie o języku, osobiście też takie błedy robie, ale skoro już taki temat...

a gdzie tak jest?

jako wywołany do tablicy, odpowiadam

po pierwsze:
info które umieściłem na indy miało mieć w zamyśle wydźwięk ironiczny. Dlatego użyłem tak kwiecistego języka. Pozwolę sobie zacytowac go tutaj w całości:

"W Szkocji odbywa się właśnie zjazd ojców chrzestnych międzynarodowego syndykatu kapitalistycznej zbrodni, określanego skrótem G8. W tym czasie oburzeni obywatele wielu miast świata łączą się w proteście przeciwko temu skandalicznemu wydarzeniu.
Także mieszkańcy Śląska wyrażą swoje niezadowolenie.
7 lipca 2005 roku w Katowicach o godz. 13 pod estakadą przy dworcu PKP odbędzie się pikieta zorganizowana w tym celu.
Zapraszają zdegustowani obywatele z Federacji Anarchistycznej Śląsk"

Może za mało jest to wyraźne, ale "zdegustowani obywatele z FA"... no jak wam to wchodzi? Dla mnie anarchiści występujący jako "porządni obywatele" to trochę zabawne w porównaniu z propagandą antyanarchistyczną. W każdym razie, drodzy towarzysze i drogie towarzyszki, trochę luzu :-)

co do języka, to niewątpliwie jest bardzo ważna sprawa, żeby nie używać w nadmiarze dziwnych słów z poprzedniej epoki. sam spieram się o to nie raz z ludźmi. Ale miejmy umiar w tej autocenzurze. Bo jeśli zapędzimy się za bardzo, to będziemy musieli zrezygnować w ogóle z krytyki kapitalizmu (no bo jak to wygląda w świetle obecnej propagandy?) i państwa (no bo to utopia) i tak dalej i tak dalej. a słowo kolektyw jest moim zdaniem słowem neutralnym. bo jak inaczej mamy się nazywać? klubem? a może ligą zgodnie z nową modą?

część słów musimy odzyskać i odczytać na nowo. nie uciekniemy przed tym. bo nie da się niestety krytykować kapitalizmu, bez używania krytycznego języka.

a zwykli ludzie i tak swoje wiedzą i nazywają po swojemu. wystarczy posłuchać w autobusie rano: partie i kapitaliści to bandy złodziei.